aufgehoben

Seitenwagen im Kunst(Zeug)Haus Rapperswil-Jona, August- November 2019

Schleif- und Betonstaub aus dem Zeughaus 4 /Werki, 15 Glasbehälter // Sanding and concrete dust from the Zeughaus 4 /Werki, 15 glass containers
Dimensionen variabel


Auf dem »Zeughaus Areal« soll ein innovatives, bewegtes und verbindendes Zentrum für Rapperswil und Jona entstehen. Dafür werden unter anderem die ehemaligen Zeughäuser 3 und 4 umgestaltet, damit die Ansprüche von der Musikschule und dem Kinder- und Jugendzentrum sowie der Vereinshalle gerecht werden.
Der Titel »aufgehoben« verbindet das Einsammeln, das Aufbewahren, sowie das Annullieren. Nach diesem Konzept wurde an zwei Wänden im Eingangsbereich nach und nach die verschiedenen Farbschichten der »Werki" (Zeughaus 4) abgetragen und in gläsernen Behältern gesammelt. Diese vorgezogene Relikte des Zeughauses 4 finden im Kabinettraum »Seitenwagen« ihre (temporäre) Aufbewahrungsstelle - wie es die Funktion der Zeughäuser verlangte und für das Museum noch gelten. 

//

On the »Zeughaus Areal« an innovative, lively and connecting centre for Rapperswil and Jona is to be created. Among other changes, the former arsenals 3 and 4 will be redesigned to meet the demands of the music school, the children's and youth centre and the club hall.
The meaning of the title "aufgehoben" combines picking up, setting aside and nullifying something. According to this concept, the various layers of paint from the "Werki" (arsenal 4) were gradually removed from two walls in the entrance area and collected in glass containers. These early relics of the arsenal 4 find their (temporary) storage place in the cabinet room »Seitenwagen - as the function of an Arsenal demanded it and still applies to the museum.

© 2022 Jessica Ammann
Impressum