(re)surfaced
Speicher XI Bremen, HfK Hochschultage, Februar 2018
Abgetragene Farb- und Putzschichten // removed paint and plaster layers
ca. 170 x 400 x 75 cm
Sorgfältig wurden Schichten mittels Lösungsmittel, Schleifpapier, Spachtel und Meissel bis zum Mauerwerk von der Wand abgetragen. Im Gegensatz zu einer Stratigraphie, die meist klein gehalten und an unauffälligen Stellen gemacht wird, erstreckt sich das einen halben Meter breite Befundsfenster mittig über die ganze Länge der Wand. Der verschiedenfarbige Staub, der durch die Abtragung entstand, wurde wieder an seinen ursprünglichen Platz aufgetragen.
//
Layers of the wall have been carefully removed using dissolver, sandpaper, scraper and chisel until the masonry surfaced. Unlike to a stratigraphy in the field of conservation-restoration, which is mostly kept small and made on a unremarkable spot, the area of uncovering extends centered to the almost entire length of the wall. The polychromic dust, gained from the removal has been reused for the covering plaster work on the wall.